3月7日，為加快粵港澳大灣區(qū)的建設(shè)，充分發(fā)揮市屬?lài)?guó)資國(guó)企“基礎(chǔ)性、公共性、先導(dǎo)性”的功能，深圳市國(guó)資委巡視員丘健明一行調(diào)研鹽田港集團(tuán)集團(tuán)董事長(zhǎng)孫波，集團(tuán)董事會(huì)秘書(shū)處、辦公室、黨群工作部、投資發(fā)展部、經(jīng)營(yíng)管理部、產(chǎn)權(quán)法律部等相關(guān)負(fù)責(zé)人參加會(huì)議
On March 7, in order to speed up the construction of Guangdong Hong Kong Macao Great Bay area and give full play to the "basic, public and leading" functions of municipal state-owned assets and state-owned enterprises, Qiu Jianming, an inspector of Shenzhen SASAC, and his party investigated Sun Bo, chairman of Yantian Port Group, and the relevant principals of the Secretariat of the board of directors, office, party and Mass Work Department, investment development department, operation and management department, property rights and Law Department of the group attended the meeting
孫波介紹說(shuō)，2018年，鹽田港集團(tuán)按照“市屬?lài)?guó)企黨建質(zhì)量提升年”的要求，貫徹落實(shí)市國(guó)資委的決策部署，結(jié)合集團(tuán)“十三五”規(guī)劃，深化改革創(chuàng)新，加快內(nèi)外布局，勇當(dāng)粵港澳大灣區(qū)建設(shè)的“排頭兵”
截至2018年底，集團(tuán)資產(chǎn)總額298億元，國(guó)有資產(chǎn)保值增值率達(dá)106%，凈資產(chǎn)收益率達(dá)6.17%他表示，集團(tuán)將搶抓“粵港澳大灣區(qū)”戰(zhàn)略機(jī)遇，加快轉(zhuǎn)型升級(jí)，整合內(nèi)部資源，發(fā)揮港口優(yōu)勢(shì)，創(chuàng)新發(fā)展海洋產(chǎn)業(yè)，著力打造第四代港口、配套產(chǎn)業(yè)的“深圳范例”和改革發(fā)展的“紅色引擎”，攜手大灣區(qū)內(nèi)其他港口和企業(yè)，共建國(guó)際一流灣區(qū)和世界級(jí)城市群
By the end of 2018, the group's total assets were 29.8 billion yuan, the value preservation and appreciation rate of state-owned assets reached 106%, and the return on net assets reached 6.17%. He said that the group would seize the strategic opportunity of the "Guangdong Hong Kong Macao Great Bay Area", accelerate the transformation and upgrading, integrate internal resources, give play to the advantages of ports, innovate and develop the marine industry, and strive to create the "Shenzhen example" of the fourth generation ports and supporting industries and the "red engine" of reform and development, Join hands with other ports and enterprises in the Great Bay area to build a world-class Bay area and a world-class urban agglomeration
丘健明充分肯定了鹽田港集團(tuán)所取得的成績(jī)他指出，建設(shè)粵港澳大灣區(qū)，深圳國(guó)企一直是蹄疾步穩(wěn)他希望，鹽田港集團(tuán)作為市屬重點(diǎn)國(guó)企，要充分發(fā)揮國(guó)資國(guó)企“基礎(chǔ)性、公共性、先導(dǎo)性”的功能，在港口、交通和物流等基礎(chǔ)建設(shè)中起主力軍作用，在海洋經(jīng)濟(jì)和創(chuàng)新產(chǎn)業(yè)發(fā)展中起標(biāo)桿示范作用，在粵港澳大灣區(qū)建設(shè)中起骨干作用，努力為深圳建設(shè)全球海洋中心城市做出貢獻(xiàn)
Qiu Jianming fully affirmed the achievements made by Yantian Port Group. He pointed out that Shenzhen state-owned enterprises have been making rapid progress in the construction of Guangdong Hong Kong Macao Great Bay area. He hoped that Yantian Port Group, as a key state-owned enterprise under the municipal government, would give full play to the "basic, public and leading" functions of state-owned assets and state-owned enterprises, play a leading role in the infrastructure construction of ports, transportation and logistics, and play a benchmarking and exemplary role in the development of marine economy and innovative industries, Play a backbone role in the construction of Guangdong Hong Kong Macao Great Bay area, and strive to contribute to the construction of Shenzhen as a global marine center city