3月27日，鹽田港集團(tuán)董事長孫波、總裁劉南安會見了來訪的湖南省津市市委書記傅勇、政協(xié)主席姜正才一行，雙方就津市港口建設(shè)、園區(qū)開發(fā)、航運(yùn)物流等事項(xiàng)進(jìn)行深入交流集團(tuán)副總裁喬宏偉，集團(tuán)辦公室、投資發(fā)展部、股份公司等相關(guān)人員參加會見
On March 27, Sun Bo, chairman of Yantian Port Group, and Liu Nan'an, President of Yantian Port Group met with Fu Yong, Secretary of the Tianjin municipal Party committee, and Jiang Zhengcai, chairman of the CPPCC. The two sides had in-depth exchanges on port construction, park development, shipping logistics and other matters in Tianjin. Qiao Hongwei, vice president of the group, and relevant personnel from the group office, the investment and development department, and the joint stock company attended the meeting
會上，孫波對傅勇一行表示熱烈歡迎他說，自去年12月股份公司與津市簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議以來，鹽田港集團(tuán)與津市市按照“一城一港一主體”的原則，加快推進(jìn)合作項(xiàng)目，取得了一系列階段性成果，感謝津市市的大力支持
孫波表示，下一步，雙方可以繼續(xù)擴(kuò)大港口領(lǐng)域的合作，加快推進(jìn)戰(zhàn)略合作協(xié)議的落地鹽田港集團(tuán)將在推進(jìn)合作項(xiàng)目的同時(shí)，主動(dòng)履行好國企的社會責(zé)任，切實(shí)做好生態(tài)保護(hù)傅勇介紹了津市市的基本情況他說，鹽田港集團(tuán)與津市市的戰(zhàn)略合作進(jìn)展良好，歸功于鹽田港集團(tuán)對項(xiàng)目的務(wù)實(shí)推進(jìn)，感謝鹽田港集團(tuán)為津市市經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展作出的努力
Sun Bo said that in the next step, the two sides can continue to expand cooperation in the port field and accelerate the implementation of the strategic cooperation agreement. Yantian Port Group will actively fulfill the social responsibilities of state-owned enterprises and effectively do a good job in ecological protection while promoting the cooperation projects. Fu Yong introduced the basic situation of Tianjin. He said that the strategic cooperation between Yantian Port Group and Tianjin is progressing well, thanks to the pragmatic promotion of the project by Yantian Port Group, Thank Yantian Port Group for its efforts for the economic and social development of Tianjin
傅勇表示，下一步，津市市將全力為投資企業(yè)做好對接服務(wù)，實(shí)現(xiàn)共贏發(fā)展雙方還圍繞整合關(guān)?！靶∩⒌汀贝a頭、疏港道路建設(shè)、新區(qū)產(chǎn)業(yè)園規(guī)劃等方面的合作事宜進(jìn)行了深入探討，并達(dá)成了廣泛的合作共識
Fu Yong said that in the next step, Tianjin will make every effort to provide docking services for investment enterprises to achieve win-win development. The two sides also conducted in-depth discussions on cooperation issues such as the integration and shutdown of "small, scattered and low" wharves, the construction of port dredging roads, and the planning of industrial parks in the new area, and reached a broad consensus on cooperation