4月25日，鹽田港集團(tuán)董事長(zhǎng)孫波會(huì)見(jiàn)深汕特別合作區(qū)副主任文維一行，雙方圍繞小漠港建設(shè)、海洋產(chǎn)業(yè)發(fā)展、商貿(mào)物流園區(qū)建設(shè)、區(qū)港聯(lián)席會(huì)議機(jī)制等議題進(jìn)行深入交流鹽田港建設(shè)指揮部副總指揮李群，董事會(huì)秘書(shū)陳彪，集團(tuán)辦公室、港建辦、投資發(fā)展部、規(guī)劃建設(shè)部及深汕公司等相關(guān)負(fù)責(zé)人參加會(huì)談
On April 25, Sun Bo, chairman of Yantian Port Group, met with Wen Wei, deputy director of Shenzhen Shantou Special Cooperation Zone, and his delegation. The two sides had in-depth exchanges on topics such as the construction of Xiaomo port, the development of marine industry, the construction of trade and logistics parks, and the mechanism of district port joint meetings. Li Qun, deputy general director of Yantian Port Construction Headquarters, Chen Biao, Secretary of the board of directors, and relevant heads of the group office, port construction office, investment development department, planning and construction department, and Shenzhen Shantou company attended the talks
孫波對(duì)深汕合作區(qū)長(zhǎng)期以來(lái)的支持表示衷心感謝他說(shuō)，鹽田港集團(tuán)積極貫徹深圳市委市政府發(fā)展深汕合作區(qū)的戰(zhàn)略決策，全力支持和參與合作區(qū)的開(kāi)發(fā)建設(shè)
下一步，集團(tuán)將把握粵港澳大灣區(qū)戰(zhàn)略機(jī)遇，加快港口產(chǎn)業(yè)的轉(zhuǎn)型升級(jí)，積極探索海洋產(chǎn)業(yè)，加快推進(jìn)小漠國(guó)際物流的建設(shè)及口岸申報(bào)的前期工作，發(fā)展智慧物流產(chǎn)業(yè)園，更好地服務(wù)深汕合作區(qū)經(jīng)濟(jì)和社會(huì)的發(fā)展文維表示，鹽田港集團(tuán)34年的發(fā)展成果讓人欽佩，“港產(chǎn)城”融合發(fā)展的成功經(jīng)驗(yàn)值得學(xué)習(xí)借鑒
Next, the group will seize the strategic opportunity of Guangdong Hong Kong Macao Great Bay area, accelerate the transformation and upgrading of port industry, actively explore marine industry, accelerate the construction of Xiaomo international logistics and the preliminary work of Port declaration, develop smart Logistics Industrial Park, and better serve the economic and social development of Shenzhen Shantou cooperation zone. Wen Wei said that the development achievements of Yantian Port Group in the past 34 years are admirable, The successful experience of the integrated development of "port industry city" is worth learning from
深汕合作區(qū)將全力支持小漠港的建設(shè)，學(xué)習(xí)鹽田港的成功模式和經(jīng)驗(yàn)，調(diào)動(dòng)各方力量，引入深圳的優(yōu)勢(shì)資源，形成“港、產(chǎn)、城、創(chuàng)”融合發(fā)展新模式，建設(shè)粵東沿海經(jīng)濟(jì)帶新中心文維一行還參觀了港區(qū)展廳、現(xiàn)代物流中心和“16+1”國(guó)家館等
The Shenzhen Shantou cooperation zone will fully support the construction of Xiaomo port, learn from the successful mode and experience of Yantian port, mobilize all forces, introduce the advantageous resources of Shenzhen, form a new mode of integrated development of "port, industry, city and innovation", build a new center of the eastern Guangdong coastal economic belt, and Wenwei and his delegation also attended the exhibition hall of the port area, the modern logistics center and the "16+1" National Pavilion