5月13日，中國鐵建南方公司董事長蔣漢祥一行到訪鹽田港集團集團董事長孫波、副總裁喬宏偉出席座談會雙方就加強多領(lǐng)域戰(zhàn)略合作進行了深入交談，并達成廣泛共識集團投資發(fā)展部、經(jīng)營管理部及規(guī)劃建設部相關(guān)負責人參加會議
On May 13, jianghanxiang, chairman of China Railway Construction South Corporation, and his delegation visited Sun Bo, chairman of Yantian Port Group, and Qiao Hongwei, vice president of Yantian Port Group. The two sides had an in-depth conversation on strengthening strategic cooperation in multiple fields and reached a broad consensus. Relevant heads of the group's investment and development department, operation and management department, and planning and construction department attended the meeting
蔣漢祥表示，中國鐵建成立以來，緊緊圍繞主營業(yè)務、積極開拓進取，工程項目總承包能力強、設計施工能力一流，是中國乃至全球最具實力、最具規(guī)模的特大型綜合建設集團之一
希望雙方尋求多領(lǐng)域的合作機會，創(chuàng)新合作模式，實現(xiàn)互利共贏中國鐵建將充分發(fā)揮人才、資金、專業(yè)、資源及全產(chǎn)業(yè)鏈優(yōu)勢，為鹽田港集團的建設發(fā)展貢獻力量孫波指出，深圳地處粵港澳大灣區(qū)和“海上絲綢之路”核心位置，區(qū)位優(yōu)勢明顯、發(fā)展空間廣闊、基礎設施建設體量大
It is hoped that the two sides will seek cooperation opportunities in various fields, innovate cooperation modes, and achieve mutual benefit and win-win results. China railway construction will give full play to the advantages of talents, funds, majors, resources and the whole industrial chain to contribute to the construction and development of Yantian Port Group. Sun Bo pointed out that Shenzhen is located in the Great Bay area of Guangdong, Hong Kong and Macao and the core position of the "maritime Silk Road", with obvious regional advantages, broad development space and large infrastructure construction volume
鹽田港集團作為市屬國有企業(yè)，有責任、有義務主動作為，進一步夯實主業(yè)，加快“轉(zhuǎn)型升級走出去”戰(zhàn)略步伐下一步，期待能與中國鐵建形成戰(zhàn)略合作關(guān)系，實現(xiàn)優(yōu)勢互補、互惠共贏，為深圳經(jīng)濟社會發(fā)展和粵港澳大灣區(qū)建設作出新的貢獻
As a municipal state-owned enterprise, Yantian Port Group has the responsibility and obligation to take the initiative to further consolidate its main business and accelerate the strategic pace of "transformation, upgrading and going global". In the next step, it is expected to form a strategic cooperative relationship with China Railway Construction Corporation, realize complementary advantages, mutual benefit and win-win results, and make new contributions to the economic and social development of Shenzhen and the construction of Guangdong Hong Kong Macao Bay area