7月11日，全國構(gòu)建和諧勞動關(guān)系先進表彰會在北京召開，鹽田港區(qū)獲評全國模范勞動關(guān)系和諧工業(yè)園區(qū)，也是全國唯一一家獲此榮譽的碼頭港區(qū)中共中央政治局委員、國務院副總理胡春華出席會議并講話,全國模范勞動關(guān)系和諧企業(yè)和工業(yè)園區(qū)部分代表參加此次會議

On July 11, the national advanced commendation meeting for building harmonious labor relations was held in Beijing. Yantian Port was rated as the national model industrial park with harmonious labor relations. Huchunhua, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and vice premier of the State Council, is also the only dock port area in China to receive this honor, attended the meeting and delivered a speech. Some representatives of national model enterprises with harmonious labor relations and industrial parks attended the meeting

此次全國模范勞動關(guān)系和諧企業(yè)與工業(yè)園區(qū)評選表彰工作由人力資源社會保障部、全國總工會、中國企業(yè)聯(lián)合會/中國企業(yè)家協(xié)會和全國工商聯(lián)共同開展，共表彰全國模范勞動關(guān)系和諧工業(yè)園區(qū)50個、全國模范勞動關(guān)系和諧企業(yè)350家

評優(yōu)標準涵蓋全面實行勞動合同制度、依法保障職工勞動報酬、休息休假、社會保險權(quán)益等八個方面鹽田區(qū)委書記陳清作為領獎代表在表彰會上作了“區(qū)港聯(lián)動創(chuàng)和諧，協(xié)商協(xié)調(diào)促共享”的主題發(fā)言

近年來，鹽田港區(qū)以省市共建鹽田區(qū)和諧勞動關(guān)系綜合試驗區(qū)為契機，不斷加強區(qū)港聯(lián)動，突出黨建引領，積極建立完善政府、工會、企業(yè)共同參與的協(xié)商協(xié)調(diào)機制，在促進企業(yè)快速發(fā)展的同時有效維護了職工合法權(quán)益

In recent years, taking the opportunity of the comprehensive pilot zone of harmonious labor relations in Yantian District jointly built by provinces and cities, Yantian Port District has continuously strengthened the linkage between the district and port, highlighted the guidance of Party building, and actively established and improved the negotiation and coordination mechanism involving the government, trade unions, and enterprises, effectively safeguarding the legitimate rights and interests of employees while promoting the rapid development of enterprises