8月14日，市國(guó)資委黨委書記、主任余鋼率隊(duì)對(duì)鹽田港集團(tuán)開展“不忘初心、牢記使命”主題教育專題調(diào)研，市國(guó)資委副主任胡朝陽(yáng)、辦公室（機(jī)關(guān)黨委）主任李寶東、戰(zhàn)略發(fā)展研究處處長(zhǎng)朱志強(qiáng)、考核分配處（安全管理處）處長(zhǎng)李荃等陪同調(diào)研
On August 14, Yu Gang, secretary and director of the Party committee of the Municipal State owned assets supervision and Administration Commission, led a team to carry out a special investigation on the theme of "never forget the original intention and keep the mission firmly in mind" education of Yantian Port Group. Hu Chaoyang, deputy director of the Municipal State owned assets supervision and Administration Commission, libaodong, director of the Office (organ Party committee), zhuzhiqiang, director of the strategic development research office, and Li Quan, director of the assessment and Distribution Office (Safety Management Office), accompanied the investigation
集團(tuán)黨委就主題教育、戰(zhàn)略優(yōu)化、產(chǎn)業(yè)升級(jí)、重點(diǎn)項(xiàng)目等內(nèi)容進(jìn)行了專題匯報(bào)集團(tuán)經(jīng)營(yíng)班子成員、各部室及相關(guān)二級(jí)企業(yè)負(fù)責(zé)人參加了調(diào)研
座談會(huì)由集團(tuán)黨委書記、董事長(zhǎng)孫波主持
黨委副書記、總經(jīng)理劉南安代表集團(tuán)黨委專題匯報(bào)了鹽田港集團(tuán)黨委在“不忘初心、牢記使命”主題教育、經(jīng)營(yíng)指標(biāo)、戰(zhàn)略優(yōu)化思路、產(chǎn)業(yè)升級(jí)及重點(diǎn)項(xiàng)目進(jìn)展等方面的情況，并就對(duì)外拓展、產(chǎn)業(yè)布局、資本運(yùn)作等方面的思路和工作進(jìn)展進(jìn)行了重點(diǎn)介紹
Liu Nanan, deputy secretary of the Party committee and general manager, on behalf of the Party committee of the group, made a special report on the situation of the Party committee of Yantian Port Group in the theme education of "never forget the original intention and keep the mission firmly in mind", business indicators, strategic optimization ideas, industrial upgrading and the progress of key projects, and focused on the ideas and work progress of external expansion, industrial layout, capital operation and other aspects
他表示，鹽田港集團(tuán)黨委高度重視政治建設(shè)，堅(jiān)持黨建引領(lǐng)經(jīng)營(yíng)發(fā)展，在持續(xù)強(qiáng)化港口主業(yè)投資建設(shè)和運(yùn)營(yíng)的同時(shí)，積極探索新領(lǐng)域、新業(yè)態(tài)、新模式，主動(dòng)挖掘傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)新的利潤(rùn)增長(zhǎng)點(diǎn)，以更穩(wěn)健的步伐、更開放的姿態(tài)，推動(dòng)企業(yè)價(jià)值提升，高質(zhì)量完成“十三五”規(guī)劃
He said that the Party committee of Yantian Port Group attaches great importance to political construction, adheres to Party construction to guide business development, actively explores new fields, new formats and new models, actively excavates new profit growth points of traditional industries, promotes the improvement of enterprise value with a more stable pace and an open attitude, and completes the 13th five year plan with high quality while continuously strengthening the investment, construction and operation of the main business of the port
下一步，集團(tuán)黨委還將在加快混改工作、推進(jìn)綜合改革的同時(shí)，充分發(fā)揮國(guó)企政治優(yōu)勢(shì)，通過(guò)“港、區(qū)、城”一體化戰(zhàn)略布局，打造涉海綜合經(jīng)濟(jì)體，全力以赴做大做強(qiáng)做優(yōu)，對(duì)接粵港澳大灣區(qū)國(guó)家戰(zhàn)略，在加快推進(jìn)深圳建設(shè)全球海洋中心城市上發(fā)揮關(guān)鍵作用
In the next step, the Party committee of the group will also give full play to the political advantages of state-owned enterprises while accelerating the mixed reform and promoting the comprehensive reform, build a sea related comprehensive economy through the integrated strategic layout of "Hong Kong, district and city", go all out to become bigger, stronger and better, connect with the national strategy of Guangdong Hong Kong Macao Bay area, and play a key role in accelerating the construction of Shenzhen into a global marine center city
集團(tuán)經(jīng)營(yíng)班子也分別結(jié)合分管領(lǐng)域工作，就下一步重點(diǎn)工作以及需要國(guó)資委協(xié)調(diào)解決的相關(guān)事項(xiàng)進(jìn)行了匯報(bào)聽取匯報(bào)后，胡朝陽(yáng)副主任對(duì)鹽田港集團(tuán)在產(chǎn)業(yè)發(fā)展、企業(yè)管理、人才培養(yǎng)等方面取得的突出成績(jī)給予了肯定她指出，鹽田港集團(tuán)在保持穩(wěn)健發(fā)展的同時(shí)，要勇?lián)姑?、開拓進(jìn)取，從“守業(yè)”轉(zhuǎn)變?yōu)椤皠?chuàng)業(yè)”，強(qiáng)化資源整合與資本運(yùn)作，結(jié)合政府體制機(jī)制的推動(dòng)作用與企業(yè)管理機(jī)制的內(nèi)生動(dòng)力，上下聯(lián)動(dòng)，推進(jìn)鹽田港煥發(fā)新的活力
The group's management team also reported on the next key work and related matters that need to be coordinated and solved by the SASAC in combination with the work in their respective fields. After listening to the report, deputy director Hu Chaoyang affirmed the outstanding achievements made by Yantian Port Group in industrial development, enterprise management, talent training and other aspects. She pointed out that while maintaining steady development, Yantian Port Group should bravely shoulder its mission and forge ahead, From "keeping business" to "starting business", strengthen resource integration and capital operation, combine the driving role of government system and mechanism with the endogenous driving force of enterprise management mechanism, and promote Yantian port to glow with new vitality
余鋼主任表示，在經(jīng)歷“開拓”“騰飛”“穩(wěn)定”階段后，鹽田港集團(tuán)班子能夠保持政治意識(shí)、進(jìn)取意識(shí)、憂患意識(shí)，堅(jiān)定走市場(chǎng)化道路，有作為有擔(dān)當(dāng)，進(jìn)入了新的大發(fā)展時(shí)期，新面貌、新氣象令人倍感振奮，滿懷信心
他要求，鹽田港集團(tuán)要以開展主題教育為契機(jī)，將“守初心、擔(dān)使命、找差距、抓落實(shí)”與企業(yè)轉(zhuǎn)型發(fā)展相結(jié)合，在復(fù)雜的大環(huán)境謀求更大的發(fā)展一是要發(fā)揚(yáng)鹽田港開拓進(jìn)取、敢為人先、與城市共榮共生的精神，志存高遠(yuǎn)，砥礪前行；二是要擔(dān)當(dāng)起促進(jìn)國(guó)資保值增值、改革創(chuàng)新的發(fā)展使命，充分發(fā)揮領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)，主動(dòng)扛起深圳建設(shè)全球海洋中心城市的大旗；三是要找差距、補(bǔ)短板，對(duì)標(biāo)先進(jìn)、提高標(biāo)準(zhǔn)，著力推動(dòng)資本運(yùn)作、加強(qiáng)隊(duì)伍建設(shè)，用“乘法”迅速做大做強(qiáng)；四是要通過(guò)市場(chǎng)運(yùn)作驅(qū)動(dòng)和保障機(jī)制的護(hù)航，真抓落實(shí)，腳踏實(shí)地
He demanded that Yantian Port Group should take the opportunity of carrying out theme education, combine "keeping the original intention, bearing the mission, finding the gap, and grasping the implementation" with the enterprise transformation and development, and seek greater development in the complex environment. First, it should carry forward the spirit of Yantian Port's pioneering spirit, daring to be first, and symbiosis with the city, have high aspirations and forge ahead; Second, we should take on the development mission of promoting the preservation and appreciation of state-owned assets, reform and innovation, give full play to our leading advantages, and take the initiative to shoulder the banner of building Shenzhen into a global marine center city; Third, we should find gaps, fill weaknesses, benchmark advanced, improve standards, strive to promote capital operation, strengthen team building, and quickly expand and strengthen with "multiplication"; Fourth, we should really implement it and keep our feet on the ground through the escort of market operation drive and guarantee mechanism
余鋼表示，市國(guó)資委將積極協(xié)調(diào)溝通，提供機(jī)制保障，全力支持鹽田港集團(tuán)未來(lái)的發(fā)展建設(shè)會(huì)議還對(duì)深贛合作示范區(qū)、中國(guó)海洋大學(xué)深圳研究院等事項(xiàng)進(jìn)行了溝通與協(xié)調(diào)
Yu Gang said that the SASAC would actively coordinate and communicate, provide mechanism guarantee, and fully support the future development and construction of Yantian Port Group. The meeting also communicated and coordinated matters such as the Shenzhen Jiangxi Cooperation Demonstration Zone and the Shenzhen Research Institute of Ocean University of China