8月21日，鹽田港集團(tuán)董事長孫波會見綏芬河市委副書記王鐳一行，雙方就深化發(fā)展“中外中”跨境運(yùn)輸、謀劃產(chǎn)業(yè)園區(qū)建設(shè)、拓展跨境電子商務(wù)、提供優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品項(xiàng)目展示平臺等方面進(jìn)行了交流鹽田港建港指揮部副總指揮李群，集團(tuán)港口建設(shè)辦公室、物流公司、保開公司相關(guān)負(fù)責(zé)人出席會議

On August 21, Sun Bo, chairman of Yantian Port Group, met with Wang Lei, deputy secretary of Suifenhe municipal Party committee, and the delegation. The two sides exchanged views on deepening the development of "Sino foreign" cross-border transportation, planning the construction of industrial parks, expanding cross-border e-commerce, and providing a platform for the exhibition of high-quality products. Li Qun, deputy commander in chief of Yantian Port Construction Headquarters, and relevant heads of the group's port construction office, logistics company, and baokai company attended the meeting

王鐳表示，綏芬河是我國沿邊開放的重點(diǎn)口岸，是中俄經(jīng)貿(mào)合作的主通道之一，在“一帶一路”“中蒙俄經(jīng)濟(jì)走廊”建設(shè)中，發(fā)揮著前沿窗口、開放平臺和戰(zhàn)略樞紐的重要作用

自2018年以來，綏芬河與鹽田港集團(tuán)深入合作，在跨境運(yùn)輸?shù)确矫嫒〉昧艘幌盗胸S碩的成果，期待雙方未來能進(jìn)一步擴(kuò)展合作領(lǐng)域，實(shí)現(xiàn)優(yōu)勢互補(bǔ)、共促發(fā)展孫波表示，綏芬河綜保區(qū)具有良好的區(qū)位、資源、政策優(yōu)勢，在綏芬河市委市政府的領(lǐng)導(dǎo)下發(fā)展勢頭良好，事業(yè)大有可為

Since 2018, Suifenhe and Yantian Port Group have conducted in-depth cooperation and achieved a series of fruitful results in cross-border transportation. It is expected that the two sides can further expand the field of cooperation in the future to achieve complementary advantages and jointly promote development. Sun Bo said that Suifenhe comprehensive protected area has good geographical, resource and policy advantages. Under the leadership of Suifenhe municipal Party committee and government, it has a good momentum of development and promising career

鹽田港與綏芬河口岸南北呼應(yīng)，具備良好的合作基礎(chǔ)和廣闊的合作空間鹽田港集團(tuán)將繼續(xù)履行國企的社會責(zé)任，發(fā)揮港口運(yùn)營、綜合物流開發(fā)和綜合配套服務(wù)等方面的經(jīng)驗(yàn)和優(yōu)勢，在今后的合作中不斷加強(qiáng)溝通交流，積極開拓新形勢下國有企業(yè)與地方政府合作新模式

Yantian port and Suifenhe port echo from north to south, with a good cooperation foundation and broad cooperation space. Yantian Port Group will continue to perform the social responsibilities of state-owned enterprises, give full play to the experience and advantages of port operation, comprehensive logistics development and comprehensive supporting services, continue to strengthen communication and exchange in future cooperation, and actively explore new modes of cooperation between state-owned enterprises and local governments under the new situation