8月27日，物流公司與全球捷運物流有限公司在海港大廈舉行戰(zhàn)略合作簽約儀式在全球捷運董事長劉潔和鹽田港集團董事長孫波、總裁劉南安、副總裁王彥等領(lǐng)導的見證下，物流公司董事長吳春雷和全球捷運總裁姚溯簽署了協(xié)議

On August 27, the logistics company held a strategic cooperation signing ceremony with global rapid transit Logistics Co., Ltd. in the harbor building. Witnessed by Liu Jie, chairman of global rapid transit, Sun Bo, chairman of Yantian Port Group, Liu Nan'an, President, Wang Yan, vice president and other leaders, Wu Chunlei, chairman of logistics company, and Yao Su, President of global rapid transit signed the agreement

在會上，劉潔表示，雙方立足長遠，秉持創(chuàng)新理念，在國際貿(mào)易快速變化、技術(shù)更迭推動產(chǎn)業(yè)升級的新形勢下推進互利合作，適逢其時

全球捷運將不遺余力，充分發(fā)揮經(jīng)驗優(yōu)勢，推進項目盡快落地，實現(xiàn)共贏發(fā)展劉南安表示，鹽田港物流是集團旗下物流產(chǎn)業(yè)平臺，擁有豐富的港口、物流地產(chǎn)及相關(guān)配套資源全球捷運物流在大數(shù)據(jù)和“互聯(lián)網(wǎng)+物流”領(lǐng)域上具備業(yè)內(nèi)領(lǐng)先的技術(shù)實力和專業(yè)的服務水平

Global MRT will spare no effort to give full play to its experience and advantages, promote the implementation of the project as soon as possible, and achieve win-win development. Liu Nan'an said that Yantian port logistics is a logistics industry platform under the group, with rich ports, logistics real estate and related supporting resources. Global MRT logistics has industry-leading technical strength and professional service level in the field of big data and "Internet + logistics"

希望此次與全球捷運實現(xiàn)強強聯(lián)合、優(yōu)勢互補的同時，進一步拓展合作領(lǐng)域，努力推動雙方更好更快發(fā)展接下來，雙方將在智慧倉儲、企業(yè)混改、資本運作等方面共同發(fā)力，推進多層次戰(zhàn)略合作，攜手提升鹽田港物流資產(chǎn)價值和綜合競爭力

It is hoped that while realizing strong alliance and complementary advantages with the global MRT this time, the two sides will further expand cooperation fields and strive to promote the better and faster development of the two sides. Next, the two sides will work together to promote multi-level strategic cooperation in smart warehousing, enterprise mix reform, capital operation and other aspects, and work together to improve the logistics asset value and comprehensive competitiveness of Yantian port