9月26日，深圳市航運集團有限公司總裁屈晨一行來訪鹽田港集團，與鹽田港集團董事長孫波進行了會談集團董事會秘書陳彪、深汕公司總經(jīng)理王夏泳，投資發(fā)展部、深汕公司相關(guān)人員參加了座談會會上，屈晨介紹說，深圳航運的主要業(yè)務(wù)范圍涵蓋海上高速客運、遠(yuǎn)近洋物流運輸、海洋旅游業(yè)務(wù)、地產(chǎn)開發(fā)等多元領(lǐng)域

他表示，深圳航運希望把握“雙區(qū)驅(qū)動”效應(yīng)帶來的機遇，通過與鹽田港集團加強溝通交流，尋求雙方在港航方面的合作機會，形成有力聯(lián)盟，互利共贏陳彪和王夏泳分別對深汕特別合作區(qū)小漠國際物流港的發(fā)展規(guī)劃、自然資源以及目前的建設(shè)進度作了詳細(xì)介紹

He said that Shenzhen shipping hoped to seize the opportunity brought by the "dual zone drive" effect, strengthen communication and exchanges with Yantian Port Group, seek cooperation opportunities between the two sides in port and shipping, and form a strong alliance for mutual benefit and win-win results. Chen Biao and Wang Xiayong respectively introduced in detail the development planning, natural resources and current construction progress of Xiaomo International Logistics Port in the Shenzhen Shantou Special Cooperation Zone

陳彪表示，小漠港項目規(guī)劃好、業(yè)態(tài)多、資源優(yōu)，具備多領(lǐng)域合作的良好基礎(chǔ)和有利條件孫波介紹了鹽田港集團各業(yè)務(wù)板塊的發(fā)展和戰(zhàn)略規(guī)劃，并著重談到在小漠港區(qū)建設(shè)高端產(chǎn)業(yè)集群的發(fā)展愿景他表示，未來合作空間很大，希望雙方沿著市場化運作的路徑，加強溝通交流，積極探索合作路徑

Chen Biao said that the Xiaomo port project is well planned, has many business forms, excellent resources, and has a good foundation and favorable conditions for cooperation in many fields. Sun Bo introduced the development and strategic planning of various business segments of Yantian Port Group, and focused on the development vision of building high-end industrial clusters in Xiaomo port. He said that there is a lot of cooperation space in the future, and he hoped that both sides would strengthen communication and actively explore cooperation paths along the path of market-oriented operation