11月7日-10日，鹽田港集團(tuán)副總裁葉忠孝率隊(duì)隨深圳交易團(tuán)國(guó)資分團(tuán)參加了第二屆中國(guó)國(guó)際進(jìn)口博覽會(huì),并與鹽田區(qū)區(qū)長(zhǎng)楊軍、深圳市國(guó)資委及鹽田國(guó)際相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)進(jìn)行了互動(dòng)交流，深入探討未來(lái)港口、物流的發(fā)展方向集團(tuán)經(jīng)營(yíng)管理部、物流公司相關(guān)人員參加了展會(huì)
From November 7 to 10, yezhongxiao, vice president of Yantian Port Group, led a team to participate in the second China International Import Expo with the state-owned assets sub group of Shenzhen Trading Group, and had an interactive exchange with Yangjun, head of Yantian District, Shenzhen SASAC and relevant leaders of Yantian international to discuss the development direction of port and logistics in the future. Relevant personnel of the group's operation and management department and logistics companies attended the exhibition
在現(xiàn)場(chǎng)，鹽田港代表團(tuán)重點(diǎn)走訪了服務(wù)貿(mào)易、裝備、科技生活、品質(zhì)生活和食品及農(nóng)產(chǎn)品展區(qū)，與參展商就港口合作、海鐵聯(lián)運(yùn)、貨代業(yè)務(wù)、物流合作、國(guó)家館業(yè)務(wù)、冷鏈業(yè)務(wù)等領(lǐng)域的合作進(jìn)行了洽談
代表團(tuán)此行的重要目的之一，就是挖掘優(yōu)質(zhì)的合作資源，發(fā)揮集團(tuán)港口航線和物流配套的優(yōu)勢(shì)，推動(dòng)鹽田區(qū)和鹽田港集團(tuán)向港口、物流、商貿(mào)和冷鏈領(lǐng)域縱深發(fā)展在食品及農(nóng)產(chǎn)品展區(qū)，鹽田港代表團(tuán)與來(lái)自希臘、塞爾維亞、阿根廷、巴西、澳大利亞等國(guó)的數(shù)十家食品和農(nóng)產(chǎn)品企業(yè)進(jìn)行了深入交談
One of the important purposes of the delegation's visit is to tap high-quality cooperation resources, give full play to the advantages of the group's port routes and logistics facilities, and promote the Yantian District and Yantian Port Group to develop in depth in the fields of port, logistics, commerce and cold chain. In the food and agricultural products exhibition area, the Yantian Port delegation had in-depth talks with dozens of food and agricultural products enterprises from Greece, Serbia, Argentina, Brazil, Australia and other countries
生產(chǎn)紅酒、橄欖油、羊奶、牛奶、水果等特色農(nóng)產(chǎn)品的生產(chǎn)商紛紛表示，愿意到訪鹽田港的國(guó)家館，提供樣品，并進(jìn)行合作嘗試代表團(tuán)還考察了綠地集團(tuán)的冷鏈設(shè)施和設(shè)備，深入了解冷鏈物流與供應(yīng)鏈業(yè)務(wù)的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)
Producers of characteristic agricultural products such as red wine, olive oil, goat's milk, milk and fruits have expressed their willingness to visit the National Pavilion in Yantian port, provide samples, and try to cooperate. The delegation also inspected the cold chain facilities and equipment of Greenland Group to have an in-depth understanding of the advanced experience of cold chain logistics and supply chain business