7月2日，鹽田港集團(tuán)與鹽田區(qū)召開(kāi)區(qū)港共建聯(lián)席會(huì)，就深化區(qū)港共建、打造智慧港區(qū)等事項(xiàng)深入交換意見(jiàn)鹽田區(qū)委副書記、代區(qū)長(zhǎng)鄧飛波，區(qū)委常委、常務(wù)副區(qū)長(zhǎng)李小寧，副區(qū)長(zhǎng)羅毅，鹽田港集團(tuán)董事長(zhǎng)孫波，總裁劉南安，黨委副書記王沛航，副總裁葉忠孝、王彥、喬宏偉，建港指揮部副總指揮李群及區(qū)政府相關(guān)部門負(fù)責(zé)人出席會(huì)議

On July 2, Yantian Port Group and Yantian District held a joint meeting on District port co construction to exchange in-depth views on deepening District Port Co Construction and building a smart port. Deng Feibo, deputy secretary and acting head of Yantian District Party committee, Li Xiaoning, member of the Standing Committee and executive deputy head of Yantian District Party committee, Luo Yi, deputy head of Yantian Port Group, Sun Bo, chairman of Yantian Port Group, Liu Nan'an, President, Wang peihang, deputy secretary of the Party committee, ye Zhongxiao, Wang Yan and Qiao Hongwei, vice presidents, Li Qun, deputy commander in chief of the port construction headquarters, and heads of relevant departments of the district government attended the meeting

會(huì)前，鄧飛波實(shí)地考察了翡翠島廣場(chǎng)和鹽田港東港區(qū)項(xiàng)目，現(xiàn)場(chǎng)聽(tīng)取了項(xiàng)目概況、建設(shè)及規(guī)劃情況的匯報(bào)

會(huì)上，劉南安介紹了鹽田港集團(tuán)的總體情況他表示，“十四五”期間，集團(tuán)將搶抓建設(shè)粵港澳大灣區(qū)和深圳建設(shè)中國(guó)特色社會(huì)主義先行示范區(qū)的重大歷史機(jī)遇，實(shí)施“港、區(qū)、城”一體化布局，推動(dòng)“港、產(chǎn)、城”融合發(fā)展目前，各項(xiàng)重點(diǎn)工作進(jìn)展順利

At the meeting, Liu Nanan introduced the overall situation of Yantian Port Group. He said that during the "14th five year plan" period, the group will seize the major historical opportunity of building Guangdong Hong Kong Macao Great Bay area and Shenzhen to build a leading demonstration area of socialism with Chinese characteristics, implement the integrated layout of "Hong Kong, region and city", and promote the integrated development of "Hong Kong, industry and city". At present, all key work is progressing smoothly

鹽田區(qū)相關(guān)部門、鹽田港集團(tuán)下屬企業(yè)分別匯報(bào)了半山悅海花園、油氣供應(yīng)業(yè)務(wù)及鹽田綜合保稅區(qū)等需協(xié)調(diào)事宜

同時(shí)，雙方就翡翠島廣場(chǎng)、平鹽鐵路復(fù)線改造等事項(xiàng)展開(kāi)了深入交流鄧飛波表示，鹽田區(qū)委區(qū)政府將進(jìn)一步搭建好政企溝通橋梁，精準(zhǔn)對(duì)接企業(yè)需求，破解發(fā)展難題，助推鹽田港實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展希望鹽田港集團(tuán)積極利用自身優(yōu)勢(shì)，深化區(qū)港共建，加快推進(jìn)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)，集聚各類高端創(chuàng)新要素，導(dǎo)入高端優(yōu)質(zhì)產(chǎn)業(yè)，全力打造全球領(lǐng)先的智慧港區(qū)，助力經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展

At the same time, the two sides had in-depth exchanges on matters such as the emerald Island square and the reconstruction of the Pingyan railway double track. Deng Feibo said that the Yantian District Party committee and government will further build a bridge between government and enterprises, accurately connect the needs of enterprises, solve development problems, and promote the high-quality development of Yantian port. He hoped that Yantian Port Group would actively use its own advantages, deepen the joint construction of district and port, accelerate the industrial transformation and upgrading, and gather all kinds of high-end innovation elements, Introduce high-end and high-quality industries, strive to build a world leading smart port, and help economic and social development

孫波表示，鹽田港集團(tuán)將按照區(qū)港共建的思路，主動(dòng)對(duì)接、積極謀劃，把鹽田區(qū)委區(qū)政府的戰(zhàn)略部署落實(shí)到位同時(shí)，集團(tuán)將在專注港口主業(yè)的基礎(chǔ)上，做好高端產(chǎn)業(yè)導(dǎo)入，不斷盤活土地資源，在“港、區(qū)、城”一體化建設(shè)上彰顯國(guó)企的責(zé)任和擔(dān)當(dāng)，為經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展作出應(yīng)有的貢獻(xiàn)

Sun Bo said that Yantian Port Group will actively connect and plan according to the idea of jointly building the district and the port, and implement the strategic deployment of the Yantian District Party committee and the district government. At the same time, the group will focus on the main industry of the port, do a good job in the introduction of high-end industries, constantly revitalize land resources, highlight the responsibilities and responsibilities of state-owned enterprises in the integrated construction of "port, district and city", and make due contributions to economic and social development

集團(tuán)總部相關(guān)部門、下屬企業(yè)負(fù)責(zé)人參加了會(huì)議

Heads of relevant departments and subordinate enterprises of the group headquarters attended the meeting