8月7日，鹽田港集團與儋州市政府簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議，合作開發(fā)儋州產(chǎn)業(yè)園，攜手共建連接東盟、海南與粵港澳大灣區(qū)的現(xiàn)代物流中心儋州市市長鄒廣，儋州市委常委、副市長傅晟，副市長劉沖，市政府秘書長林春曉，集團董事長孫波，黨委副書記王沛航，副總裁喬宏偉、彭洪波出席簽約儀式
On August 7, Yantian Port Group signed a strategic cooperation agreement with Danzhou municipal government to jointly develop Danzhou Industrial Park, and jointly build a modern logistics center connecting ASEAN, Hainan and Guangdong Hong Kong Macao Greater Bay area. Zou Guang, mayor of Danzhou, Fu Sheng, member of the Standing Committee and vice mayor of Danzhou, Liu Chong, vice mayor, Lin Chunxiao, Secretary General of the municipal government, Sun Bo, chairman of the group, Wang peihang, deputy secretary of the Party committee, Qiao Hongwei and Peng Hongbo, vice presidents, attended the signing ceremony
根據(jù)協(xié)議，雙方將在資源整合、投資開發(fā)、運營管理、產(chǎn)業(yè)導入與發(fā)展、資本運作等領(lǐng)域，展開多方位、深層次的合作，共同打造連接東盟、海南與粵港澳大灣區(qū)的現(xiàn)代物流中心
集團還將發(fā)揮港航業(yè)、臨港產(chǎn)業(yè)和產(chǎn)城融合三大產(chǎn)業(yè)體系的綜合優(yōu)勢，積極引導創(chuàng)新鏈、產(chǎn)業(yè)鏈、價值鏈跨區(qū)域優(yōu)化布局，大力支持儋州做好臨港產(chǎn)業(yè)規(guī)劃、臨港產(chǎn)業(yè)人才培育等，推動儋州產(chǎn)業(yè)園的園區(qū)開發(fā)、運營管理、產(chǎn)業(yè)聚集與轉(zhuǎn)型升級，促進儋州市與洋浦的港產(chǎn)城融合發(fā)展
The group will also give full play to the comprehensive advantages of the three industrial systems of port and shipping industry, port industry and industry city integration, actively guide the cross regional optimization layout of innovation chain, industrial chain and value chain, vigorously support Danzhou to do a good job in port industry planning and port industry talent cultivation, promote the park development, operation management, industrial agglomeration, transformation and upgrading of Danzhou Industrial Park, and promote the integrated development of port industry city of Danzhou and Yangpu
在海南期間，孫波一行還調(diào)研了儋州市王五物流園區(qū)、濱海新區(qū)旅游產(chǎn)業(yè)園、新英灣、洋浦港、洋浦灣，實地了解產(chǎn)城融合、港城聯(lián)動的規(guī)劃及發(fā)展情況集團辦公室、投資發(fā)展部、規(guī)劃建設(shè)部、物流公司相關(guān)負責人參加了活動
During their stay in Hainan, Sun Bo and his delegation also investigated the Wangwu logistics park, Binhai New Area Tourism Industrial Park, Xinying Bay, Yangpu Port and Yangpu Bay in Danzhou City, and learned about the planning and development of industry city integration and port city linkage. Relevant heads of the group office, the Investment Development Department, the planning and construction department and the logistics company participated in the event